瑞士留学语言很关键

文萃集 人气:2.15W

瑞士留学语言很关键,张齐出生于书香门第,自幼受到良好的中国传统教育,目前生活在瑞士。

瑞士留学语言很关键

华人能否最终被融入当地社会,在很大程度上的第一道拦路虎就是能否很好地掌握驻在国语言和工作语言,尤其是在多语种并用的瑞士。

清楚地记得,尽管来瑞士前,她在国内选修了德语并已通过语言考试,但刚到瑞士时还是听不懂专业课,生活中与人交流也因为语言功底问题而严重制约与人交流话题与交流深度,于是她下定决心 必须闯过语言关。

平时只要有机会,张齐总爱与语言流利、发音正确,并受过良好教育的人士交朋友,一则可以向他们学语言,二来可以从与他们交往中深入了解当地社会。即使有许多中国同胞在场的情况下,张齐也会非常注意有礼貌地与当地人交谈,不会老是扎堆在操中文人士圈内。张齐说,平时要积极利用每个机会与周围当地人交谈。不要害怕自己外语不够好,因为语言只是一种交流工具,即使用词不够地道也没关系,只要对方可以理解你在说什么就够了,否则你会错失许多增进交流、拓宽视野的机会;听不懂也没有关系,你可以有礼貌地请对方放慢语速,选用简单措辞,只要坚持以恒,闯过了语言关,才有可能拓展你的.交流面,否则你永远也难以融入当地社会。

十多年来,张齐一直凭着自己的信条,一步一个脚印地闯过了语言关,目前张齐主要生活工作在瑞士德语区,所以她不但能熟练应用德语,而且还非常擅长英语交流,因为英语是她参加国际会议的第一官方语言;此外,她在工作中还能阅读法语与西班牙文版的科技文献。

TAG标签:瑞士 留学 语言